تهنئة عيد ميلاد بالانجليزي أقوى عبارات عيد ميلاد بالانجليزي مترجمة 2025، إن يوم عيد الميلاد من الأيام المميزة والمفضلة جداً لكل شخص منا، وكل منا يحب أن يشاركه الآخرون هذا اليوم وقضاء وقت ممتع والاحتفال سوياً، وأقل شيء يمكن أن نفعله هو أن نرسل بعض الكلمات لنهنئ بها بعضاً في هذا اليوم وسوف نذكر في هذا المقال جمل تهنئة عيد ميلاد بالانجليزي فتابعونا فيما يلي.
محتويات المقال
جمل تهنئة عيد ميلاد بالانجليزي
- الجملة باللغة العربية: عيد ميلاد سعيد، أتمنى أن يكون هذا اليوم سعيد بالنسبة لك وأن تقضي فيه وقتاً مميزاً مع أحبائك، وأن يكون مليئاً بالذكريات الجميلة.
- الترجمة: Happy birthday, I hope this day is happy for you, that you spend a special time with your loved ones, and that it is full of beautiful memories.
- العربي: على الرغم من أنني بعيد عنك ولا أستطيع الاحتفال معك بهذا اليوم المميز ولكن أتمنى أن تكون قضيته بسعادة وبابتسامة.
- الترجمة: Although I am far from you and cannot celebrate this special day with you, I hope you spend it happily and with a smile.
- العربي: أتمنى لك عيد ميلاد سعيد، وأن يكون لك أمنيات بقدر عدد الشمع المشتعل في كعكة عيد ميلادك وأن تتحقق جميعها، وأن تقضي حياة سعيدة تحقق بها جميع أحلامك.
- الترجمة: I wish you a happy birthday, have as many candles burning as your birthday cake, have all come true, and have a happy life fulfilling all your dreams.
- أيضا العربي: لقد ساندتني في جميع أوقاتي العصيبة، فأنت أقرب شخص بالنسبة لي وأريد أن أقول لك في هذا اليوم المميز، كل عام وأنت بخير وأنت معي، وأتمنى أن نقضي معاً أجمل الذكريات والأيام.
- الترجمة: You have supported me in all my difficult times, you are the closest person to me, and I want to tell you on this special day, happy new year, and you are with me, and I hope that we will spend the most beautiful memories and days together.
أفضل تهنئة عيد ميلاد بالانجليزي مكتوبة
- العربي: أنا ممتن لجميع اللحظات السعيدة التي قضيناها سوياً، فأنت أجمل هدية قد رزقني الله بها ومنحني إياها أنت أفضل صديق على وجه الإطلاق، كل عيد ميلاد ونحن سوياً.
- الترجمة: I am grateful for all the happy moments we had together You are the most beautiful gift God has given me You are the best friend ever Every birthday we are
- العربي: عيد ميلاد سعيد، مليء بالسعادة والمفاجآت والأخبار المفرحة فكما أنت أفضل صديق في حياة الجميع، أتمنى لك أفضل عيد ميلاد، رزقك الله بالصحة، ومتعك بالعمر المديد.
- بالإضافة إلى الترجمة: Happy birthday, full of happiness, surprises and joyful news, as you are the best friend in everyone’s life, I wish you the best birthday, may God grant you health, and give you a long life.
- العربي: أشكر الله أنك قد وجدت في الدنيا، فلا أعرف كيف كنت سأعيش من غيرك فأنت بالنسبة لي كل شيء، أنت صديقي وبمثابة أخي، أحبك وأتمنى أن تظل معي طوال الوقت، عيد ميلاد سعيد.
- الترجمة: I thank God that you have been found in this world, I do not know how I would have lived without you, you are everything to me, you are my friend and like my brother, I love you and wish you were with me all the time, happy birthday.
جمل تهنئة عيد ميلاد بالانجليزي لأختي الحبيبة
- العربي: أختي الحبيبة، لو تعلمين فأنت مقربة جداً من قلبي، وأشعر أنني أكثر الأشخاص حظاً في هذه الدنيا لأنني أمتلك أختاً مثلك، فأنا أحبك جداً، كل عام وأنت بخير، وسعادة.
- كذلك الترجمة: My beloved sister, if you know, you are very close to my heart, and I feel that I am the luckiest person in this world because I have a sister like you, I love you very much, Happy New Year, and happiness.
- كذلك العربي: أنا لا أعتبرك أخت لي فقط، بل أنت صديقتي كاتمة أسراري وأنت حبيبتي وسندي في هذه الحياة، أتمنى لك أياماً جميلة بقدر جمال قلبك وأن تكون مليئة بالفرح والسعادة والحب وأن تحققين جميع ما تتمنين.
- الترجمة: I do not consider you only a sister to me, but you are my friend who keeps my secrets, and you are my love and my support in this life.
- بالإضافة إلى العربي: كل ما تكبرين عاماً، أتذكر كم مضى على طفولتنا الجميلة، وذكرياتنا سوياً إن لك مكاناً في قلبي متميز لا يوجد فيه أحد غيرك، أنت أغلى ما أملك في هذه الحياة أنا بدونك لا أعرف معنى السعادة، عيد ميلاد سعيد يا حبيبتي.
- أيضا الترجمة: The more you grow a year, I remember how long it was for our beautiful childhood, and our memories together, that you have a special place in my heart where there is no one but you, you are the most precious thing I have in this life, without you I do not know the meaning of happiness, happy birthday my love.
عبارات عيد ميلاد بالانجليزي مترجمة للحبيبة 2025
- العربي: أتمنى أن يصبح كل شيء جميل بقدر جمال عينيك، وإشراقة قلبك.
- حينها ستعم السعادة في قلوب جميع البشر، عندما أنظر لك أشعر وكأنني ملكت الدنيا.
- وإن تمنيت شيئاً في هذه الحياة فهو وجودك بجانبي، كل عام وأنت معي.
- كذلك الترجمة: I hope that everything becomes as beautiful as the beauty of your eyes.
- and the brightness of your heart.
- then happiness will prevail in the hearts of all human beings.
- when I look at you I feel as if I possessed the world.
- and if I wished for something in this life.
- it is your presence by my side, every year you are with me.
وإلي هنا زوارنا الكرام قد إنتهينا من مقال تهنئة عيد ميلاد بالانجليزي وكذلك ذكرنا لكم أقوى عبارات عيد ميلاد بالانجليزي مترجمة 2025 عبر موقعكم موقع مقالاتك من خلال قسم رسائل وتهنئة وفي إنتظار تعليقاتكم.